If you have http proxy, set it to system environment,
export http_proxy=http://127.0.0.1:8000 Then start the application in that same terminal.
If the proxy is socks proxy, use ‘tsocks’ to wrap the application in terminal.